Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء للسلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بناء للسلام

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Puoi costruire una pace migliore, con dei partner onesti.
    يمكنكِ بناء سلام أفضل مع شركاء صادقين
  • È il nuovo modello. Approvato dal Dipartimento di Urbanistica.
    هذا هو النموذج الجديد . وزارة وافق البناء و السلامة منه.
  • Il “ New Deal” riconosce ciò che la storia dei programmi perla costruzione della pace ci insegna: mantenere la leadership e latitolarità dei programmi a livello nazionale è fondamentale per ilconseguimento di risultati visibili e sostenibili.
    وتدرك الصفقة الجديدة ما يعلمنا إياه تاريخ بناء السلام: إنقيادة الأجندات وملكيتها الوطنية تشكل المفتاح الأساسي لتحقيق نتائجملموسة ومستدامة.
  • Recentemente, i membri del Dialogo Internazionale per la Costruzione della Pace e degli Stati , il forum politico di altolivello che ha prodotto il “ New Deal”, si sono incontrati a Washington DC, per valutare i nostri progressi nel cambiare lemodalità di lavoro e di attuazione degli impegni stabiliti dal “ New Deal”.
    مؤخرا، اجتمع أعضاء الحوار الدولي بشأن بناء السلام وبناءالدولة، المنتدى السياسي الرفيع المستوى الذين أنتج الصفقة الجديدة،اجتمعوا في واشنطن العاصمة، لتقييم مدى تقدمنا في تغيير الكيفية التينعمل بها وفي تنفيذ التزامات الصفقة الجديدة.
  • Siamo qui perchè ii tessuto deii'integrità è stato taimente vioiato e caipestato da essere ormai poco più di un consunto ricordo.
    نحنُ هنا لأنّ سلامة البناء تم استغلالها وتشويهها ذلك أكثر بقليل من الذاكرة المبتذلة
  • Si richiede urgentemente l'aiuto dei capi di Stato mondiali per ripristinare il processo di pace.
    إنّ مساعدة قادة العالم مطلوبة بشكل" "عاجل، لإعادة بناء قوّات حفظ السلام
  • Ma gli insetti mangiatori di legno, le termiti hanno compromesso l'integrità di questa bella struttura.
    لكن الحشرات آكلة الخشب و التي تسمى النمل الأبيض أفسدت سلامة هذا البناء الجميل
  • Esso sancisce ciò che più conta per la costruzione disocietà e stati pacifici: gli impegni – Obiettivi per il Consolidamento della Pace e degli Stati - per il miglioramentodelle modalità in cui i partner nazionali e internazionali agiscononei contesti fragili e colpiti da conflitti .
    ويكرس هذا النموذج أكثر الأمور أهمية في بناء دول ومجتمعاتسلمية: الالتزامات والتعهدات ــ أهداف السلام وبناء الدولة ــ بتحسينالكيفية التي يساهم بها الشركاء الوطنيون والدوليون في السياقات الهشةالمتضررة بالصراع.